[ ExHale ]
Au cours d'un énième détour dans mes créas 'en attente', je me suis laissé tenter par la reprise d'un de mes sets fait il y a un bail [qui a aujourd'hui a des airs de cimetière pour prototypes hum, il me faudrait que je joue plus souvent les 'herbert west' pour les extirper de leur état de stase...], un retour discret avec ce shot et l'idée d'avoir le cul coincé entre de la prolifération et de la pétrification, aussi bien de l'extérieur que de l'intérieur. Un entité statique dans l'obscurité qui jamais plus ne sommeillera.)
---
During an umpteenth detour in my 'pending' creations, I let myself be tempted to resume one of my sets made a while ago [which today looks like a cemetery for prototypes hum; I would have to play the 'herbert west' more often to extricate them from their state of stasis...], a discreet return with this shot and the idea of having your ass stuck between proliferation and petrification , both outside and inside. A static entity in the dark that will never slumber again.)